lundi 2 mars 2015

Une appli pour redonner voix à ceux qui ne l'ont pas

«Talk different» est une application, créée par une Toulousaine. Elle aide à se faire comprendre à l'étranger et à pallier les déficits de langages grâce à des petites images qui, mises bout à bout, forment des phrases.
En voyant sa fille autiste, souffrant d'un trouble du langage, manipuler pour la première fois avec aisance une tablette tactile l'idée de «Talkdifferent» a germé chez Marie Spitz.
Il a fallu presque deux ans, la création d'une société dédiée au capital de 498 000 € pour que l'application «Talkdifferent» donne la parole à ceux qui ne l'ont pas (1). «Jusqu'à présent nous utilisions les pictogrammes spécifiques pour communiquer avec notre fille. Cette technique de communication alternative demande en général un apprentissage voir une formation souvent coûteuse pour les utiliser et associer les gestes aux mots, acheter les images, les mettre dans un cahier… C'est indispensable pour les parents, mais cela peut devenir très volumineux et encombrant», explique Marie Spitz. Mère de trois enfants, elle rêvait d'une appli commune aux personnes handicapées et au monde ordinaire. «J'avais tout en tête : les images associées à du texte et du son, leur association permettant de construire des phrases, les émoticons pour faire passer les émotions, les couleurs différentes pour montrer le ton de la phrase… Mais, je ne trouvais rien sur les plateformes de téléchargement», déplore-t-elle. Au lieu de se lamenter, elle a suivi les conseils d'un ami et s'est lancée. Ayant trouvé des fonds pour ce projet d'envergure, Marie Spitz a dû suivre un parcours du combattant… Impossible sans le soutien de toute sa famille. «J'ai tout mis de côté pendant deux ans. J'ai décrit les enchaînements d'écrans, les spécifications fonctionnelles plus de 800 images animées ou non… La société informatique avec qui j'ai travaillé n'avait encore jamais œuvré sur un tel projet avec des enchaînements d'écrans dessinés à la main», souligne-t-elle. Des designers se sont penchés sur les dessins qu'elle a validés ou non en fonction de ses connaissances. «Il a ensuite fallu qu'on teste l'appli. «Il y avait de nombreux bugs Quand ils étaient corrigés d'autres apparaissaient», se souvient-elle. Désormais, les images, qu'elle a nommé «atouts», s'animent et forment des phrases. Elles peuvent être dites par une voix synthétique ou personnalisées par l'utilisateur. «On peut l'amener partout. Les personnes illettrées ou souffrant de handicap peuvent facilement l'utiliser. Mais aussi ceux qui ont des difficultés temporaires pour parler comme les gens qui ont eu une trachéotomie», note Marie Spitz. Cette première version est particulièrement aboutie puisque pas moins de neuf langues différentes sont disponibles. «Talkdifferent» s'avère finalement indispensable à ceux qui voyagent sans parler la langue du pays.
(1).-Disponible sur Google play et Applestore à 0,99 € pour les smartphones et 4,99 € pour les tablettes. Marie Spitz a également créé, avec une psychologue spécialisée dans l'autisme, l'association «Cap Ted» qui aborde les troubles envahissants du développement avec les parents et les professionnels de la santé. Contact : capted@orange.fr ou 06 13 07 57 10
http://www.ladepeche.fr/article/2015/03/02/2058696-appli-redonner-voix-ceux-ont.html

Aucun commentaire: